We have released a short article about a new feature of the user portal, which allows users to monitor their bandwidth utilization. You can find it on the blog of CZ.NIC employees (article is in Czech).